HET PARADIJSPROJECT
Dec.2009/Juli 2010 tentoonstelling Paradijsproject Presickhaaf Huisartsenpraktijk Presikhaef Volkerakstraat 179-185 Arnhem
Eerste presentatie Paradijsproject deel 1 en deel 2 nov 2007
Tweede presentatie 2009- 2010 Verloop sponsoring Paradijsproject deel 3 zie informatie knop actueel
Om alles te lezen en te zien over Paradijsproject
Foto`s deelnemers - foto`s bundeling- foto`s opening
en de sponsoren van deel 1 en deel 2 van dit project
scrollt u naar beneden klik op tekst en of foto voor groter beeld
november 2007
Paradijsproject 2007-2009
Het Paradijs project is een initiatief van:
Stichting KunstRuis naar een idee van Maria Strik
Korte beschrijving project
Het project bestaat uit 3 onderdelen
Onderdeel 1.
Maria Strik vroeg aan 55 mensen van verschillende nationaliteiten:
Wat betekent voor u het Paradijs?
Wilt u dit in uw oorspronkelijke taal en in het Nederlands opschrijven?
Tekst in Nederlands en oorspronkelijke taal moet passen op 1 A5je
Er werden tegelijkertijd portret foto`s van de deelnemers gemaakt
Antwoorden en foto`s werden verzameld en ingelijst
en in november 2007 in Dudok tentoongesteld
Onderdeel 2
De tweetalige antwoorden werden samen met een portret als leporellos gebundeld
De deelnemers kregen de bundelingen in kistjes cadeau
Deze twee onderdelen werden feestelijk gepresenteerd 18 november 2007 in Dudok Arnhem.
Stichting KunstRuis en maria strik bedanken iedereen
die aan de tot standkoming van de deel 1 en deel 2 van het Paradijsproject hebben meegewerkt.
Het ultieme doel van Paradijs project
AANKONDIGING EN PRESENTATIE PARADIJSPROJECT IN DE GELDERLANDER
Onderdeel 3
schetsontwerp Beeld in roestvast staal
Het Paradijs
© Maria Strik 2005
Basisvorm:de letter A
Materiaal: roestvast staal
Het beeld is 5mtr hoog en 5mtr breed
In alle zijden worden teksten uitgesneden
Ook aan onder – boven - voor en achterzijde.
Door lichtinval verandert beeld voortdurend.
Zo ontstaat een ritme van licht doorlatende teksten
Realisatie van dit ontwerp kan nu
na de presentatie van ingelijste portretten met teksten
en presentatie van de bundeling *Het Paradijs* In 2007
bijv: via sponsoren / fondsen/particulieren
project ontwikkelaars en of andere sponsoren
De teksten in het beeld zijn geschreven door Autochtonen en Allochtonen
Teksten geschreven
o.a in het Frans- Duits- Engels- Italiaans- Iraans - Nederlands
Turks - Marokkaans - Irakees - Chinees - Afghaans - Japans
De teksten zijn antwoorden op de vraag :
wat betekent voor u het Paradijs?
de letter A symbool
A de eerste letter van het Alfabet
A Het begin van lezen en begrijpen
Symbool voor doorgeven van ervaringen
A Het begin, het begin voor een betere wereld
Symbool van respect voor elkaars cultuur
A symbool voor de Aarde
die van en voor iedereen is
A staat voor Alles
Openingswoord Wethouder Willem Hoeffnagel en gemeenteraadslid Malika Achekar
Nadat de wethouder Willem Hoefnagel een uitvoerig openingswoord had gedaan
nam mevrouw Malika Achekar een tekst uit de bundeling Het Paradijs
Zij verwoordde het belang van het project in het voorwoord dat zij schreef bij de bundeling: Het Paradijs en las dat voor
Het Paradijs
‘Uitspraken zijn betekenisloos
totdat ze worden omgezet in actie.’
(Kahlil Gibran)
‘De Arnhemse samenleving is een netwerk van allerlei culturen.
Daarbinnen plaatst de communicatie ons voor steeds nieuwe uitdagingen.
Voorbeelden te over!
Mensen zijn sociale wezens,
hebben dus grote behoefte aan onderling contact,
aan communicatie.
Bij deze communicatie spelen allerlei factoren een rol
- maatschappelijke en culturele:
- taal, expressie, kunst, sociale ladder,
- studies, waarden, normen, enz.
Ik geloof in de waarde van taal als middel om het onderlinge gesprek te vangen.
Maria Strik onderneemt met haar beoogde kunstwerk,
de stalen letter A, een bewonderenswaardige poging
die taal - communicatie een symbool geven.
Des te meer nog, omdat de door allochtonen aangeleverde tweetalige teksten
de basis scheppen voor dit kunstwerk.
De essentie van haar Paradijs-project is dan ook
het tot stand brengen van een betere samenleving,
gekenmerkt door respect voor de verscheidenheid
van het geheel en de afzonderlijke waarde van ieder individu
Malika Achekar ,gemeenteraadslid ( Groen Links) Arnhem
Enkele voorbeelden van portretfoto`s
Tsetsgee Angalan Hydroloog
A.Yvas Straatmuzikant
Marina Tristic Yogalerares
Krish Ramnarin. Wijkbeheerder.
Krish is helaas overleden,
maar zijn paradijselijke wens zal worden vereeuwigd in het Paradijsbeeld
Noel A.M.M. Fernandes kunstenaar en huisschilder
Gerard Baldeo gitarist
Astrid John manager
Iljan Gold.Danser
Euphemia Laturka lerares economie.
Jan Hayen de Jongh. Eigen bedrijf: Pro Terra.
Deelnemers Paradijsproject
Auteurs van de teksten in bundelingen en teksten voor in het beeld
Hanz Mirck. Sacha Barraud. Irene Engelhard.
Gabriella Mezzetti. Nurten Ozdemir.
Sasa Hu. Anja Jonhsen. Thi Danh Vuong.
Isabel Cuesta. Paula Smolentzov. Marion Askjaer Veld.
Ingrun Schnitzler. Marlene van der Mark. Sanna Helppikangas.
Pimm. Laura Gonzalez. Hany Askander.
Guy Kataala Lubungo. Rugio Martina. Patricia Mirando.
Moheb Alecozy. Ewelina Michalik. Euphemia Laturka.
Chris Ablas. Melissa Popovic. Gerard Baldeo. Farzaneh Khatanui.
Krish Ramnarin.Arna Björk Halldórsdóttir.
Daniel Hoogenboom. Lee Eun Young. Keiko Takada.
Tsetsgee Angalan.Anna Lebedeva. MarinaTristic.
Lusine Chopchiyan. Jan Hayen de Jongh.
Giorgos Maridakis. Elisa Azar. Marietta Rotariu.
Elsbeth Zimmerman. Soumia. Victor Dijkerman.Seyitan Akad.
Abdoul Karim Kane Astrid.
John Noël A.M.M. Fernandes A.Yvas
Ilan Gold. Bernd Ebbo Visser. Arthur Hesselbach.
Kistjes
met bundelingen
van 55 tweetalige teksten +
portretfoto`s van deelnemers Paradijsproject
De teksten
worden de basis
voor teksten in het beeld
het Paradijs ( deel 3).
voorbeeld leporello.afb: Keiko Takada
deel 1 en deel 2 van het Paradijsproject werd mede mogelijk gemaakt door:
Stichting KunstRuis
Fonds Samenlevingsbeleid Arnhem
Fonds Cultuur Arnhem
Dudok Arnhem B.V. www.dudok.nl
Copy-Shop Arnhem www.copyshoparnhem.nl
www.tvcn.nl Vertaalbureau TVCN , Tolken & Vertalers voor meer dan 100 talen.
Next Edition: www.nextedition.nl
Rob Ermens: Midden Oosten Perspectief
Rob Ermers r.ermers (at) mo-perspectief punt nl
De heer dr.Dick F.Plukker. India Instituut Amsterdam
Lex lijstenmakerij www.lexlijst.nl
Companen bv www.companen.nl
ARNHEM
- “Geen plek of oord, maar het gevoel dat in je zit.”
Zo omschrijft Klaudija Berisha haar paradijsgevoel.
Met haar vriend heeft ze dat gevoel omschreven
in de uitgave van het paradijsproject van de kunstenaar Maria Strik
Klaudija Berisha woont bijna vier jaar in Kronenburg in een flat.
“Een deel van mijn paradijs,” zegt ze.
Met haar zigeunerdansgroep treedt Berisha van de Dokters van de Wereld op
tijdens de presentatie van het paradijsproject
Deze vindt plaats in café Dudok in Arnhem op 18 november om 15.00 uur.
Berisha’s tekst is een van de 55 teksten van Arnhemmers van allochtone afkomst
die Maria Sterk voor haar paradijsproject verzameld heeft.
De teksten worden in zilveren doosjes aan het publiek gepresenteerd.
Een tentoonstelling in Café Duduk is ingericht met de fotoportretten van de tekstschrijvers.
De expo heeft als doel om fondsen te werven voor het project
In de vorm van de letter A wil ik een metalen monument op een prominente plek in Arnhem maken,
waarop fragmenten van de teksten zijn uitgesneden.
De A is het begin van het alfabet in vele talen.
Het staat voor het begin van lezen en begrijpen, het begin van een betere wereld.
Ik heb genoeg van al dat negatieve gedoe rond allochtonen.
" Stiekem hoopt Strik dat ook prinses Maxima zich voor het project interesseert.
“Dat zou fantastisch zijn.” Voor meer informatie:www.mariastrik.nl
De Weekkrant.nl.........
UITNODIGING VOOR DEELNAME PARADIJSPROJECT
BUITENLANDSE AFKOMST.
Het doel: Een tentoonstelling een boek en een beeld in staal
Deelnemers krijgen een boek cadeau waarin zij zelf staan afgebeeld.
Aan deelname zijn geen kosten verbonden .
Om te weten waar u aan meedoet?
Leest u uitvoerige onderstaande informatie en geef u op via het contactformulier
Voor verder informatie Mail: m.thunnissen@biblioarnhem.nl
of loop gewoon binnen zondag 18 maart vanaf 13.30 uur tot 17.00 uur.
Ik ben dan zelf aanwezig met camera en informatie
en volg Gemeente Nieuws en Arnhemse Koerier maart 2007
Voor Paradijs project nodig ik portret modellen en verhalen vertellers van 18 — 80 jaar uit van
Koffers voor op reis
Un homme qui n`est plus capable de
s`émerveiller a pratiquement
cessé de vivre
Citaat: Albert Einstein
Houdt niet op je te verwonderen
Object voor Kunstroute: De Reis
Koffers voor op reis zie installaties
Om het Paradijs project te realiseren moeten er veel brieven geschreven worden
Maanden wachten op antwoord
De bureaucratie verlamt op den duur heel Nederland.
Niet alleen in de kunsten maar ook in de sociale sfeer, in het onderwijs in de gezondheidszorg,
worden mensen gekgedraaid met formulieren en wachttijden.
Zie in dit verband tekst geschreven door René Kwant juni 2006
Houdt niet op je te verwonderen!
Naar aanleiding van een werk van Maria Strik
René Kwant
Juni 2006
onder de knop Recensies
